La variante di Lüneburg

Fabula in musica

Un sentito omaggio a Paolo Maurensig e a Milva.

Dal celebre romanzo pubblicato da Adelphi nel 1993, caso letterario internazionale tradotto in tutto il mondo, nasce uno spettacolo che intreccia teatro, musica e narrazione in una suggestiva “fabula in musica”.

La vicenda prende avvio nel giardino di una villa nei dintorni di Vienna, dove il corpo di un facoltoso proprietario viene ritrovato senza vita accanto a una grande scacchiera. Da questo mistero si sviluppa un racconto che attraversa il Novecento e trasforma il gioco degli scacchi in una potente metafora della lotta tra bene e male, della memoria e della responsabilità individuale.

Attraverso una struttura da romanzo giallo e una profonda riflessione sugli orrori del nazismo, La variante di Lüneburg racconta la storia di Hans, giovane campione di scacchi, e del suo maestro Tabori, sopravvissuto ai lager nazisti. Nel campo di concentramento Tabori è stato costretto a sfidare a scacchi l’ufficiale Frisch, in una partita in cui la posta in gioco non erano semplici pedine ma vite umane.

Anni dopo, sarà proprio Hans a raccogliere il segreto del maestro e a chiudere definitivamente i conti con quel passato, in una nuova e decisiva sfida sulla scacchiera.

Lo spettacolo nasce da una trascrizione firmata dallo stesso Paolo Maurensig, autore non solo dell’adattamento teatrale ma anche dei testi delle canzoni. Le musiche originali di Valter Sivilotti accompagnano la narrazione costruendo un universo sonoro di matrice mitteleuropea, in cui memoria, poesia e dramma si fondono in un’unica partitura scenica.

Walter Mramor e Kledi Dibra interpretano i personaggi della vicenda, mentre la voce di Franca Drioli si inserisce nel racconto attraverso brani musicali di intensa suggestione. Al pianoforte lo stesso Valter Sivilotti, compositore delle musiche originali.

Un’opera che affronta il tema della memoria storica e della responsabilità morale attraverso il linguaggio universale degli scacchi, trasformando una storia individuale in una riflessione sulla condizione umana.